القاعة
القاعة
لست وحدك هنا. تعالَ وانظر كيف يبيع الروّاد، وما الدفتر، وماذا تقول القناة، والبطاقات التي تغيّر كل شيء.
مدينة الفضاء
كيف تعمل Heliopoly · قسم واحد، خطوة بخطوة
البيع، والدفتر، والقناة، والبطاقات التي تغيّر كل شيء. دعني أرافقك فيه، خطوة بخطوة.
هذا القسم
خطوة لكل صفحة من هذا القسم. وكل خطوة تقود إلى صفحتها الكاملة.
يُفتح بحجم كبير ويُعرض وحده، بصوت العمدة: نحو 14 دقائق. يمكنك إيقافه مؤقتًا أو التقدّم على راحتك.
القاعة
لست وحدك هنا. تعالَ وانظر كيف يبيع الروّاد، وما الدفتر، وماذا تقول القناة، والبطاقات التي تغيّر كل شيء.
القاعة · 1 من 10
اعرضه بنفسك، أو أرسله إلى المزاد، أو اقبل ما يعرضه الشبّاك. الأبطأ يدفع أكثر.
باختصار: يمكنك أن تبيع الأشياء بنفسك، أو في المزاد، أو فورًا عند الشبّاك.
القاعة · 1 من 10 · بالتفصيل
كل ما يملكه الرائد يمكن أن ينتقل من يد إلى يد: المواد، والمحاصيل والبذور، وحقوق الجو، والأرض، وأسهم المشاريع، والبطاقات، والحزم، والتصاريح.
إعلانك الخاص يبقى قائمًا حتى يأخذه أحدهم. CRYPTIES تمنح القاعة ست ساعات مقابل سعر أدنى وقد تتجاوزه بالثلث، أو تفشل. أما المنضدة — Helioswap للمواد، والبنك للأرض بالنصف — فهي فورية ومضمونة، وأسوأ سعر بين الثلاثة.
أربعة أماكن، أربع طرق لتحديد السعر. في السوق يمكنك المساومة. HELIOSWAP لا تساوم: سعر واحد واضح، ويمكن ضبط المشروع التجاري ليشتري هناك تلقائيًا بهوامش يمكنه توقعها. في CRYPTIES تذكر أفضل عرض لديك والأعلى يفوز. وهناك THE NEXUS — السوق غير الرسمي، في Catelonia، وله مبنى هنا — حيث تُستأجر العصابات وتُعرض البضائع المسروقة. يذهب الرائد إلى الأرخص ما لم ترسله بطاقة إلى مكان آخر؛ ويسعّر البائعون بحسب ما هو وفير وما هو ناقص. وكل صفقة يدقّقها Omnibis.
القاعة · 1 من 10 · القواعد
• Crypties: سعر أدنى، ست ساعات، عمولة.
• البنك يشتري الأرض بالنصف ويبيعها بثمانية أعشار.
• الحساب المتأخر نفسه يمكن عرضه في المزاد؛ وسند الملكية لا يتحرك أبدًا.
• السوق: مساومة. Helioswap: لا مساومة؛ ويمكن للمشروع أن يشتري تلقائيًا بهوامش محددة. Crypties: أفضل عرض يفوز. The Nexus: غير رسمي.
القاعة · 2 من 10
اعرضه بهدوء بسعرك، وانتظر. إعلانك الخاص يبقى قائمًا حتى يأخذه أحدهم. وهنا، بخلاف أي مكان آخر، يمكنك أن تساوم.
باختصار: السوق لوحة يعرض فيها الروّاد أشياء للبيع، ويمكنك أن تساوم على السعر.
القاعة · 2 من 10 · بالتفصيل
السوق لوحة إعلانات مبوّبة: روّاد يعرضون أشياء بسعر. وتجري هنا أيضًا الصفقات المباشرة (OTC): رائدان يتفقان على سعر بينهما، والنظام يتولى الضمان. كل ما يملكه الرائد يمكن عرضه: المواد، والمحاصيل والبذور، وحقوق الجو، والأرض، وأسهم المشاريع، والبطاقات، والحزم، والتصاريح، وحركات Helio التي لم تستعملها.
إنه الإعلان نفسه في كل عالم من عوالم المنظومة، وبالشكل نفسه. ليس مبنى، ولا يستعير شيئًا من قواعد هذه المدينة. وHVC هو طرفه الصاخب: البائع الذي يدفع ليظهر على القناة يصل إلى المدينة كلها دفعة واحدة.
القاعة · 2 من 10 · القواعد
• إنه لوحة إعلانات مبوّبة. والصفقات المباشرة بين رائدين تجري هنا أيضًا، والنظام يتولى الضمان.
• السوق هو المكان الذي يمكنك فيه المساومة.
• إعلانك الخاص يبقى قائمًا حتى يأخذه أحدهم.
• يمكن عرض حركات Helio وحقوق الجو وأي شيء يُعثر عليه في الحفر.
• كل صفقة يدقّقها Omnibis.
القاعة · 3 من 10
Helioswap لا تساوم. سعر واحد واضح، يُدفع فورًا. سريعة ومضمونة، وهذا ما تدفع ثمنه.
باختصار: Helioswap هي بورصة المدينة. تعطي سعرًا واحدًا واضحًا ولا تساوم أبدًا.
القاعة · 3 من 10 · بالتفصيل
Helioswap هي قاعة التداول الخاصة بالمدينة: ثلاثة من أي شيء مقابل واحد من أي شيء آخر. وبالنسبة إلى المواد فهي المنضدة: فورية ومضمونة، وأدنى سعر بين طرق البيع الثلاث.
يمكن ضبط المشروع التجاري ليشتري هنا تلقائيًا بهوامش يمكنه توقعها، فيعيد روبوته ملء المخزون من دون المالك. ويمكن للرائد أيضًا أن يشتري يدويًا.
القاعة · 3 من 10 · القواعد
• لا مساومة: سعر واحد واضح.
• ثلاثة من أي شيء مقابل واحد من أي شيء آخر.
• يمكن للمشروع أن يشتري تلقائيًا بهوامش محددة؛ ويمكن للرائد أن يشتري يدويًا.
• كل صفقة يدقّقها Omnibis.
القاعة · 4 من 10
في Crypties تذكر أفضل عرض لديك، والأعلى يفوز. سعر أدنى، ست ساعات، وبين حين وآخر مفاجأة لطيفة جدًا.
باختصار: Crypties هي دار المزادات. تقدّم أفضل عرض لديك، والأعلى يفوز.
القاعة · 4 من 10 · بالتفصيل
Crypties Auction House ملك للمدينة. تُمنح القطعة ست ساعات مقابل سعر أدنى؛ وقد تتجاوزه بالثلث، أو تفشل.
وهي أيضًا المكان الذي تُعرض فيه الديون والأشياء المنسية في المزاد. يمكن للرائد أن يبيع هنا ليصفّي حسابه. ومتأخرات الآخرين تُعرض هنا في المزاد. وخزانة Mummy's Attic التي فاتتها خمس دفعات تُباع هنا بلا رؤية.
القاعة · 4 من 10 · القواعد
• سعر أدنى، ست ساعات، عمولة.
• تذكر أفضل عرض لديك؛ والأعلى يفوز.
• الحساب المتأخر نفسه يمكن عرضه في المزاد؛ وسند الملكية لا يتحرك أبدًا.
• الخزانة تُعرض في المزاد مغلقة.
القاعة · 5 من 10
قد ترسلك بطاقة إلى أقرب مكان. لكن حين تشتري لأنك تريد، فالخيار لك. تجوّل وانظر: قد يكون الأرخص أبعد قليلًا.
باختصار: حين لا تُلزمك بطاقة، تشتري حيث السعر أرخص، والباعة يحددون أسعارهم بحسب ما هو وفير وما هو ناقص.
القاعة · 5 من 10 · بالتفصيل
هناك أربعة أسواق وأربع طرق لتحديد السعر. في السوق تساوم. Helioswap تعطي سعرًا واحدًا واضحًا. في Crypties يفوز أفضل عرض. وThe Nexus هو السوق غير الرسمي، حيث تظهر البضائع المسروقة في القائمة.
الرائد يختار أرخص مكان ما لم تجبره بطاقة، ولذلك قد يقطع مسافة أطول. والبائعون يعدّلون أسعارهم بحسب ما هو وفير وما هو ناقص، وقد لا يكون لهم أي منافس. ويمكن لرائدين أيضًا أن يتبادلا ببساطة ما كسبه كل منهما.
القاعة · 5 من 10 · القواعد
• البطاقة ترسلك إلى أقرب مكان؛ أما مشترياتك الخاصة فتذهب بها إلى حيث تشاء.
• الأبطأ يربح أكثر: إعلانك الخاص، ثم المزاد، ثم المنضدة.
• البنك يشتري الأرض بالنصف ويبيعها بثمانية أعشار.
• كل ذلك يدقّقه Omnibis.
القاعة · 6 من 10
لا يُصادَر شيء أبدًا مقابل المستحقات. ولهذا بالذات يساوي دَينك مالًا عند شخص آخر.
باختصار: المدينة لا تأخذ أغراضك أبدًا بسبب مستحقات غير مدفوعة، لكن شخصًا آخر يمكنه أن يشتري دَينك.
القاعة · 6 من 10 · بالتفصيل
إن لم تُسدَّد، تُقيَّد المطالبة في «الدفتر» وتُحتسب مجددًا في الأسبوع التالي. وإن تُركت مدة كافية فستأخذ كل أرباح موسم وتبدأ في الموسم الذي يليه. لكنها لن تأخذ الأرض أبدًا.
لذا فالدفتر نفسه قطعة معروضة للمزاد. يمكن لرائد آخر أن يشتري الدَّين. يدفع للبنك كل ما كان مستحقًا، فتُسوّى ذمة البنك. ثم يصبح المالك مدينًا للمشتري بالضعف. يأخذ المشتري ربع كل دخل المالك إلى أن يسترد ضعف ما دفعه؛ وتبقى الأرباع الثلاثة الأخرى للمالك، فيبقى لديه دائمًا مال يلعب به. سندات الملكية لا تنتقل، وإلى أن يُسدَّد الدَّين لا يستطيع المالك بيع المشاريع التجارية أو الأرض، فيواصل الكسب. أي شيء آخر يمكن بيعه، ويأخذ المشتري ربع ذلك أيضًا. ويمكن للمالك أيضًا تسديده مبكرًا بدفع ما تبقّى من المبلغ المضاعف للمشتري، فيصبح حرًّا من جديد في بيع المشاريع التجارية والأرض.
ولهذا فللغياب ثمن في النهاية. غِب مدة كافية ولن تخسر الركن — ستعود لتجد أن الركن كان يكسب لصالح شخص آخر.
القاعة · 6 من 10 · القواعد
• لا يُحجز أي شيء أبدًا بسبب المستحقات. القاعدة لا استثناء لها.
• من يشتري دَينًا يدفع للبنك كل ما كان مستحقًا. ثم يصبح المالك مدينًا للمشتري بالضعف.
• يأخذ المشتري 25% من دخل المالك إلى أن يسترد ضعف ما دفعه. ويحتفظ المالك بالـ75% الباقية.
• حتى ذلك الحين لا يستطيع المالك بيع مشاريع تجارية أو أراضٍ. أما أي شيء آخر فيمكن بيعه.
• تنطبق نسبة 25% على أي دخل من أي نوع، بما في ذلك ما يجلبه بيع كهذا.
• يمكن للمالك أن يسدد الدَّين مبكرًا، في أي وقت، بأن يدفع للمشتري ما تبقى. وعندها تصبح مشاريعه التجارية وأراضيه حرة للبيع من جديد.
• الدفع المبكر لا يجلب أي تخفيض: يبقى الدَّين مضاعفًا.
• يمكنك دائمًا تسوية الدفتر ببيع شيء بنفسك، ويبقى ذلك قرارك.
• ما دام الدفتر مفتوحًا، لا تبيعك المدينة أرضًا أخرى.
القاعة · 7 من 10
استوديو على ناصية شارع، والمدينة في النافذة خلف المكتب. كل ما عدا ذلك هنا يُشترى لما يفعله؛ أما وقت البث فيُشترى ليراك الناس.
باختصار: HVC قناة التلفزيون الخاصة بالمدينة، ويمكنك أن تدفع لتظهر عليها.
القاعة · 7 من 10 · بالتفصيل
ما فعله المجلس للتو، وأي مسؤول يحمل أي بطاقة، وما المعروض في Crypties وكم بقي من الوقت، وأي ناصية بيعت، ومن هبطت عليه ثروة، ومن هم المدينون على السجلّ. لا خصوصية في المدينة حين يتعلق الأمر بالديون، ولم تدّعِ ذلك يومًا.
الراعي يتبنّى برنامجًا: اللوحتان على جانبي الديكور، والمذيع يذكر اسمك في البداية والنهاية، ورائدك واقف في الاستوديو طوال الفقرة، وواحدة من ممتلكاتك على المنصة الدوّارة.
لا يشتري شيئًا سوى الانتباه. لا خصم، ولا تخفيض في المستحقات أو الضرائب، ولا أفضلية في أي مزاد، ولا اطّلاع مبكر على أي بطاقة. ولهذا يمكن بيع وقت البث بمال حقيقي دون أن تصبح اللعبة لمن يدفع أكثر.
القاعة · 7 من 10 · القواعد
• يبيع وقت البث أمينُ الخزينة، الذي يقدّم البرنامج أيضًا.
• ما يملكه الراعي ليس للبيع وهو على المنصة الدوّارة. إنه معروض للمشاهدة فقط.
• الراعي الذي يتوقف عن الدفع يتوقف عن الظهور. هذه هي الصفقة كلها.
القاعة · 8 من 10
تسعة مناصب في رزمة بطاقات واحدة. احمل مسؤولًا وتحمل صلاحياته، إلى أن يسحبها منك شخص ما.
باختصار: اسحب بطاقة مسؤول وتحصل على صلاحياته، إلى أن يسحبها شخص آخر.
القاعة · 8 من 10 · بالتفصيل
إنها البطاقات الوحيدة التي تُؤخذ منك دون إنذار. في اللحظة التي يسحب فيها رائد آخر المسؤول نفسه، تنتقل كل الأفضليات — بلا إشعار، بلا استئناف. الولاء هنا ثابت ثبات الرمال المتحركة.
وتأتي أخرى من أماكن أخرى في المنظومة، وهذه حجة للعب بقيتها: ما تربحه هناك يساوي مالًا هنا.
القاعة · 8 من 10 · القواعد
• كل منصب: أفضلية دائمة واحدة وثلاث بطاقات للاستعمال مرة واحدة.
• تدوم بالضبط ما دمت تحمل البطاقة.
• قادة Umbrax الستة عشر يُحملون بالطريقة نفسها: احمل واحدًا وتكون أفضلياته لك حتى يسحبه شخص آخر.
القاعة · 9 من 10
أن تحمل واحدًا منا لا يتعلق بالصلاحيات فقط. كل مكتب يأخذ نصيبه، والنصيب يذهب إلى من يحمل البطاقة. إنها من أفضل ما في اللعبة.
باختصار: إذا كنت تحمل بطاقة مسؤول، تحصل على حصة من المال الذي يجمعه ذلك المنصب.
القاعة · 9 من 10 · بالتفصيل
كل غرامة ورسم وكفالة تجمعها المدينة تُقتسم. تحتفظ المدينة بجزء؛ والباقي يذهب إلى حامل بطاقة المسؤول الذي تعود إليه. ويُدفع من حصة المدينة نفسها، فلا يدفع أحد أكثر.
العمدة يأخذ عُشر كل ما تجمعه المدينة، باستثناء الضريبة، لأن لديه أصلًا كنز السيد Helio.
القاعة · 9 من 10 · القواعد
• شؤون القانون (الكفالة، غرامات المحكمة، العقوبات القانونية): المدينة 50%، بطاقة القاضي 20%، بطاقة قائد الشرطة 20%، بطاقة محامي المدينة 10%.
• كل غرامة أخرى: نصفها للمدينة، ونصفها للحامل الوحيد لبطاقة ذلك المنصب: غرامات الشرطة لحامل بطاقة Rory Kickback، وغرامات الضرائب لحامل بطاقة Tommy Twofold، وغرامات التصاريح والرخص لحامل بطاقة Nancy Ordinance، وغرامات البناء لحامل بطاقة Sammy Buildmore.
• الهجرة (تجديد التأشيرات، ملفات الإقامة، غرامات غياب التأشيرة): المدينة 50%، بطاقة العمدة 20%، بطاقة قائد الشرطة 15%، بطاقة القاضي 15%. ونصف رسم كل ورقة إقامة يذهب إلى حامل بطاقة المسؤول المختص بها.
• Billy Cashwise: 20% من كل رسم ائتمان ومن دخل بنك المدينة وخزينتها.
• Harry Wapner: نصف كل رسم من رسوم المحكمة؛ و20% من رسم المدينة حين يُباع دين أو خزانة بالمزاد.
• Mickey Cohan: 10% من أتعاب كل محامٍ؛ و10% من رسم المدينة عند افتتاح كل امتياز تجاري.
• Nancy Ordinance: 20% من كل رسم رخصة تجارية وشهادة؛ ونصف غرامات تحقيقاتها.
• Rory Kickback: 20% من نصيب المدينة من كل بطاقة حراسة؛ ونصف كل الـ S.X التي تصادرها الشرطة؛ ونصف رسم كل ورقة من أوراق الشرطة. ومن يحمل بطاقته لا يمكن إرساله إلى السجن.
• Sally Temptwell: 20% من رسوم رخص الترفيه والبث؛ و20% من تذاكر قاعات المدينة؛ و5% من عائدات المدينة حين تُطرح علامة تجارية للاكتتاب.
• Sammy Buildmore: 20% من كل رسم تصريح حفر وبناء وهدم؛ و5% من كل قطعة أرض وحق جو تبيعه المدينة.
• Tommy Twofold: 5% من كل الضرائب المُحصّلة.
• الحصة التي لا يحملها أحد تبقى للمدينة.
القاعة · 10 من 10
في هذه المدينة كلمة للشخص الذي تدفع له ليمشي بأوراقك إلى مقدّمة الطابور. المُعقِّب يبيع ذلك بالضبط، ولا شيء غيره.
باختصار: المعقِّب شخص تدفع له لتُنجَز أوراقك أسرع.
القاعة · 10 من 10 · بالتفصيل
كل شيء هنا يمكن كسبه أيضًا. كل شيء دون استثناء. الشراء لا يوفّر لك إلا الوقت الذي كان سيستغرقه — ولا يشتري لك أي شيء لا يستطيع رائد آخر بلوغه باللعب.
لذا فالمتجر يبيع مواد كان بإمكانك تعدينها، وطاقة كان بإمكانك أكلها، ورسمًا كان بإمكانك ادّخاره، وتصريحًا كنت ستحصل عليه على أي حال، لكن أبكر.
وهناك قائمة لن يبيعك إياها، وهي النصف الأهم.
القاعة · 10 من 10 · القواعد
• اللعبة مجانية. لا شيء فيها محجوب وراء الدفع.
• Gravi هي العملة التي تشتريها؛ وكل ما تشتريه يمكن كسبه أيضًا.
• المنصب، والمؤهل، وأرض شخص آخر، ومكانتك ليست للبيع بأي ثمن.
القاعة
هذه هي القاعة: البيع، والدفتر، والقناة، والبطاقات.
نشرة Heliopoly الإخبارية
HVC هي قناة المدينة الخاصة. والنشرة تحملها إليك وأنت بعيد: ما فعله المجلس للتو، وأيّ مسؤول يحمل أيّ بطاقة، وما المعروض في Crypties، وناصية مَن بِيعت — وما الجديد للعب. الانضمام يجعلك رائدًا، بحساب واحد في كل عوالم Gravitrek. وتغادر متى شئت.