مصلحة الضرائب في Heliopoly
قف هنا وتُفتح دفاترك. الضريبة مبلغ ثابت في كل يوم ضريبة: 2 Deben عن كل قطعة أرض تملكها، و3 عن كل طابق بنيته، و5 عن كل مشروع تجاري تديره. لا نسب مئوية ولا حسابات. يخفّضها Tommy Twofold بنسبة 20% إن كنت تحمله. أما العمدة، إن كنت تحمله، فلا يدفع شيئًا.
تتراكم المستحقّات يومًا بيوم وتصل الفاتورة مرة في الأسبوع. لديك أربع وعشرون ساعة لتسوية المطالبة؛ بعدها تُقيَّد في «الدفتر» وتُحصَّل مجدّدًا في الأسبوع التالي، وما دمت مقيّدًا في الدفتر لا تبيعك المدينة مزيدًا من الأراضي.
لا يُصادَر أي شيء مقابل المستحقّات. هذه هي القاعدة ولا استثناء لها — الدين على الدخل، لا على الأصل أبدًا.
الضريبة هنا تُفرض على ما تملكه لا على ما تكسبه: المباني والجو الذي فوقها. إنها الآلية التي تُبقي قطع الأرض متداولة بدل أن تُحتكر، وهي السبب في أن حقوق الجو تُتداول بالحدّة نفسها التي تُتداول بها الأرض.