Le Bureau des impôts d'Heliopoly
Tombez ici et vos comptes sont ouverts. L'impôt est un montant fixe à chaque jour d'impôt : 2 Deben par parcelle détenue, 3 par étage construit et 5 par commerce exploité. Pas de pourcentages, pas de calculs. Tommy Twofold, si vous le détenez, le réduit de 20 %. Le maire, si vous le détenez, ne paie rien.
Les redevances courent chaque jour et la facture arrive une fois par semaine. Vous avez vingt-quatre heures pour régler une demande ; passé ce délai, elle passe sur l'ardoise et est facturée à nouveau la semaine suivante, et tant que vous êtes sur l'ardoise, la ville ne vous vend plus de terrain.
Rien n'est jamais saisi pour des redevances. C'est la règle, et elle ne souffre aucune exception — la dette porte sur les revenus, jamais sur les biens.
Ici, l'impôt porte sur ce que vous détenez plutôt que sur ce que vous gagnez : les bâtiments et l'air au-dessus. C'est le mécanisme qui fait circuler les parcelles au lieu de les laisser dormir, et c'est pourquoi les droits aériens s'échangent aussi âprement que le sol lui-même.