Juridique
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Responsable du traitement et contact
GRAVITREK, INC. est le responsable du traitement pour heliopoly.com et le jeu Heliopoly, ainsi que pour le compte Gravitrek avec lequel vous vous connectez. Siège social : 1111B South Governors Avenue, #7289, Dover, Delaware 19904, États-Unis. Pour toute demande relative à la confidentialité, contactez hello@gravitrek.com.
Informations que nous collectons
Selon la manière dont vous utilisez le service, nous collectons : votre adresse e-mail si vous vous inscrivez à la liste de diffusion ; votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de livraison et le détail de vos commandes pour les commandes de biens physiques ; les informations de compte, les enregistrements d'authentification, les historiques de jeu et de transactions, ainsi que les informations relatives à l'appareil et à la sécurité pour les comptes de pionnier ; et le contenu des échanges avec l'assistance lorsque vous nous écrivez.
Utilisation de ces informations
Nous utilisons ces informations pour exploiter et sécuriser le service et en assurer l'assistance : pour envoyer aux membres de la liste des actualités sur les épisodes, les illustrations et la disponibilité des produits ; pour traiter, emballer, expédier et assurer le suivi des commandes ; pour créer et sécuriser les comptes de pionnier et le jeu ; pour faire respecter les présentes conditions et enquêter sur les abus ; et pour répondre à vos demandes.
À qui nous les communiquons, et comment
Nous ne vendons de données personnelles à personne. Nous ne communiquons des informations que de la manière décrite ici, au moyen d'intégrations de systèmes sécurisées et à accès contrôlé, et non par une divulgation publique :
- Prestataires de services qui exploitent le service pour notre compte — hébergement, envoi d'e-mails, sécurité, expédition, prestataires de paiement ou de places de marché, et Google Analytics (dans l'Union européenne et au Royaume-Uni, uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse) — tenus de n'utiliser les données que pour nous fournir leur service.
- Communications à des fins légales et de sécurité — lorsque la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire valable l'exige, ou lorsque c'est nécessaire pour protéger des personnes, des droits ou le service.
- Transferts d'entreprise — si GRAVITREK, INC. est partie à une fusion, une acquisition ou une cession d'actifs, des informations peuvent être transférées dans le cadre de cette opération, sous réserve de la présente politique.
Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables destinées à protéger les informations que nous détenons, notamment des connexions chiffrées (HTTPS), des contrôles d'accès qui limitent qui peut voir les données de compte et de commande, et des prestataires d'hébergement et de paiement sélectionnés avec soin. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.
Transferts internationaux
Nos prestataires de services peuvent traiter des données dans des pays autres que le vôtre, notamment aux États-Unis. Lorsque la loi l'exige, nous prenons des mesures raisonnables pour que ces transferts soient protégés de manière appropriée.
Cookies
Le service utilise des cookies essentiels de sécurité, de session et de préférence de langue, nécessaires pour se connecter, prévenir la fraude, protéger les formulaires et mémoriser les réglages. Le site utilise aussi Google Analytics, qui compte les visites et montre quelles pages sont lues. Dans l'Union européenne et au Royaume-Uni, il n'est chargé qu'après que vous avez dit oui dans le bandeau cookies ; ailleurs, il est chargé sauf si vous le désactivez. Vous pouvez modifier votre réponse à tout moment sur la page Politique relative aux cookies. Aucune publicité ni aucun suivi entre sites n'est utilisé.
Conservation
Nous ne conservons les informations que le temps nécessaire aux finalités décrites ci-dessus, pour respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer nos accords.
Vos choix et vos droits
- Désinscrivez-vous de la liste de diffusion à tout moment au moyen du lien présent dans chaque e-mail que nous envoyons.
- Les pionniers connectés peuvent soumettre une demande d'accès, de rectification, d'opposition ou de suppression de compte depuis la page Demandes relatives à la confidentialité et au compte.
- Toute personne peut demander l'accès à ses informations, leur rectification ou leur suppression en écrivant à hello@gravitrek.com. Il se peut que nous devions vérifier votre identité avant de donner suite à une demande, et nous pouvons conserver des informations lorsque la loi l'exige ou le permet.
Enfants
Le service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles les concernant. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des informations, contactez-nous et nous les supprimerons.
Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique à mesure que le service évolue. La date indiquée en haut correspond toujours à la version en vigueur ; continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation de la mise à jour.
Contact
Questions ou demandes concernant la présente politique : hello@gravitrek.com.