Juridique
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Exploitant
Les présentes conditions s'appliquent à heliopoly.com et au jeu Heliopoly (ensemble, « le service »).
heliopoly.com et le jeu Heliopoly sont exploités par GRAVITREK, INC., dont le siège social est situé au 1111B South Governors Avenue, #7289, Dover, Delaware 19904, États-Unis. Contact : hello@gravitrek.com. En utilisant une quelconque partie du service, vous acceptez les présentes conditions.
Le contenu
Les mondes, histoires, personnages, illustrations, noms, marques et logiciels de heliopoly.com et du jeu Heliopoly sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques et appartiennent à GRAVITREK, INC. Vous êtes libre de lire, de regarder et de partager des liens pour votre plaisir personnel. La reproduction, la redistribution, la modification ou la vente des illustrations, des textes, des séquences vidéo ou des logiciels — en tout ou en partie — sans notre autorisation écrite ne sont pas permises. Aucun droit de propriété ni aucune licence ne vous sont accordés, à l'exception du droit limité d'utiliser le service conformément aux présentes conditions.
Votre compte Gravitrek
Vous vous connectez à heliopoly.com avec un compte Gravitrek, et ce que vous achetez ou gagnez dans le jeu Heliopoly y est enregistré. Les comptes sont personnels, exigent des informations exactes et ne peuvent être ni partagés, ni vendus, ni transférés. Vous êtes responsable de toute activité effectuée avec votre compte et de la sécurité de vos identifiants.
Ce que propose heliopoly.com
heliopoly.com est le site du jeu Heliopoly, qui se déroule dans la ville d'Heliopoly. Vous pouvez y détenir des terrains, posséder et gérer des franchises, gagner et dépenser des Deben, placer votre argent et emprunter à HelioBank, et confier vos démarches à Omni-Prime contre des frais.
Sur votre compte, vous pouvez acheter des Deben, des coups Helio, des bouteilles de Hapi, de la nourriture, des médicaments, des équipes et, au refuge pour animaux de la ville, des cartes d'adoption et de la nourriture pour vos animaux. Ces articles se paient en Gravi ou en Deben, comme l'indique le prix de chaque article.
Les terrains, franchises, comptes et prêts HelioBank, impôts et tout le reste de la ville n'existent qu'à l'intérieur du jeu. Ce ne sont pas de vrais biens immobiliers, de vraies entreprises, de vrais prêts ni de l'argent réel, et ils ne vous confèrent aucun droit en dehors du jeu.
Actifs numériques et règles des places de marché
Les actifs gagnés en jouant ou achetés par l'intermédiaire du service ne peuvent être transférés ou vendus que par l'intermédiaire des places de marché officielles de Gravitrek ou de Crypties, sous réserve des conditions d'éligibilité, de la loi et des règles de la plateforme. Les actifs trouvés, offerts, attribués, promotionnels ou émis de toute autre manière par le service constituent des droits à usage personnel et ne peuvent être ni vendus ni transférés, sauf si Gravitrek les désigne expressément comme transférables. Les actifs numériques, les monnaies du jeu et toute future fonctionnalité fondée sur la blockchain ou le Web3 sont expérimentaux et comportent des risques inhérents, notamment une possible perte de valeur, d'accès ou de fonctionnalité. Vous les acquérez et les détenez entièrement à vos propres risques, et rien dans le service ne constitue un conseil financier, en investissement ou juridique.
Produits et commandes
Les produits présentés sur heliopoly.com avant leur lancement sont prévus, non définitifs — leur contenu, leur prix et leur disponibilité peuvent changer avant toute mise en vente. Toutes les commandes sont soumises à disponibilité ; nous pouvons limiter les quantités, refuser ou annuler une commande (notamment en cas d'erreur de prix ou de fiche produit), et modifier les prix avant la confirmation d'une commande.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif de heliopoly.com ou du jeu Heliopoly : pas de fraude, d'abus, de harcèlement, de comportement illicite, d'ingénierie inverse, d'extraction automatisée de données, ni de tentatives de contourner les contrôles ou la sécurité de la plateforme. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout moment, avec ou sans préavis, en cas de violation des présentes conditions ou de soupçon de fraude ou d'abus, ou lorsque la loi l'exige. Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment.
Exclusion de garanties
heliopoly.com, le jeu Heliopoly et leur contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sécurisé, disponible en temps utile ou exempt d'erreurs, ni que les défauts seront corrigés.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, GRAVITREK, INC. ainsi que ses dirigeants, employés et partenaires ne sauraient être tenus responsables d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif, d'aucuns dommages-intérêts punitifs, ni d'aucune perte de bénéfices, de données ou de clientèle, résultant de votre utilisation ou de votre impossibilité d'utiliser heliopoly.com ou le jeu Heliopoly — même s'ils ont été informés de la possibilité de tels dommages. Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant des présentes conditions ou du service est limitée au montant que vous nous avez éventuellement payé au cours des douze mois précédant la naissance de la réclamation. Rien dans les présentes ne limite la responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de garantir GRAVITREK, INC. ainsi que ses dirigeants, employés et partenaires contre toute réclamation, perte ou dépense — y compris des honoraires d'avocat raisonnables — découlant de votre utilisation de heliopoly.com ou du jeu Heliopoly, de votre violation des présentes conditions ou de votre violation de tout droit d'un tiers.
Règlement des litiges et arbitrage
Tout litige découlant des présentes conditions, de heliopoly.com ou du jeu Heliopoly sera résolu par voie d'arbitrage individuel contraignant selon le règlement de l'American Arbitration Association, plutôt que devant un tribunal, étant entendu que chaque partie peut porter une réclamation individuelle devant une juridiction compétente pour les petits litiges. Vous et GRAVITREK, INC. renoncez chacun au droit à un procès devant jury et au droit de participer à une action collective ou à un arbitrage collectif.
Réclamations relatives à la propriété intellectuelle
Si vous estimez qu'un contenu de heliopoly.com porte atteinte à vos droits, contactez hello@gravitrek.com en fournissant suffisamment de détails pour nous permettre de localiser et d'évaluer le contenu en cause.
Force majeure
Nous ne sommes pas responsables des retards ou manquements dans l'exécution causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, notamment une catastrophe naturelle, une guerre, un conflit social ou une défaillance des infrastructures.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions à mesure que le service évolue. La date indiquée en haut correspond toujours à la version en vigueur ; continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation de la mise à jour.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware, aux États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois.
Divisibilité et intégralité de l'accord
Si une partie des présentes conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et GRAVITREK, INC. concernant heliopoly.com et le jeu Heliopoly, et remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.
Contact
Questions sur les présentes conditions : hello@gravitrek.com.