Informação legal
Política de Privacidade
Última atualização: 16 de novembro de 2026
Responsável pelo tratamento e contacto
A GRAVITREK, INC. é a responsável pelo tratamento dos dados do heliopoly.com e do jogo Heliopoly, bem como da conta Gravitrek com que inicia sessão. Sede social: 1111B South Governors Avenue, #7289, Dover, Delaware 19904, Estados Unidos. Contacte hello@gravitrek.com para pedidos relativos à privacidade.
Informações que recolhemos
Consoante a forma como utiliza o serviço, recolhemos: o seu endereço de email, se aderir à lista de correio; o seu nome, email, morada de envio e os detalhes da encomenda, no caso de encomendas de bens físicos; os dados da conta, os registos de autenticação, os registos de jogo e de transações e as informações de dispositivo/segurança, no caso das contas de pioneiro; e o conteúdo das comunicações de apoio quando nos escreve.
Como as utilizamos
Utilizamos estas informações para operar, proteger e prestar apoio ao serviço: para enviar aos membros da lista novidades sobre episódios, arte e disponibilidade de produtos; para processar, embalar, enviar e prestar apoio às encomendas; para criar e proteger as contas de pioneiro e o jogo; para fazer cumprir estes termos e investigar abusos; e para responder aos seus pedidos.
A quem as divulgamos e de que forma
Não vendemos dados pessoais a nenhuma entidade. Divulgamos informações apenas nos termos aqui descritos, através de integrações de sistemas seguras e com controlo de acesso, e não por divulgação pública:
- Prestadores de serviços que operam o serviço em nosso nome — alojamento, envio de emails, segurança, expedição, prestadores de pagamentos ou de plataformas de venda online, e o Google Analytics (na União Europeia e no Reino Unido, apenas se aceitar os cookies de análise) — obrigados a utilizar os dados apenas para nos prestarem o seu serviço.
- Divulgações legais e de segurança — quando exigido por lei, regulamento ou processo judicial válido, ou quando necessário para proteger pessoas, direitos ou o serviço.
- Transmissões de empresa — se a GRAVITREK, INC. estiver envolvida numa fusão, aquisição ou venda de ativos, as informações poderão ser transmitidas no âmbito dessa operação, sujeitas à presente política.
Segurança
Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas razoáveis, concebidas para proteger as informações que detemos, incluindo ligações cifradas (HTTPS), controlos de acesso que limitam quem pode ver os dados de contas e de encomendas, e prestadores de alojamento e de pagamentos devidamente avaliados. Nenhum método de transmissão ou de armazenamento é totalmente seguro, e não podemos garantir uma segurança absoluta.
Transferências internacionais
Os nossos prestadores de serviços podem tratar dados em países diferentes do seu, incluindo os Estados Unidos. Quando exigido por lei, tomamos medidas razoáveis para garantir que essas transferências são devidamente protegidas.
Cookies
O serviço utiliza cookies essenciais de segurança, de sessão e de preferência de idioma, necessários para iniciar sessão, prevenir a fraude, proteger os formulários e memorizar definições. O site utiliza também o Google Analytics, que contabiliza as visitas e mostra que páginas são lidas. Na União Europeia e no Reino Unido, só é carregado depois de dizer que sim no banner de cookies; noutros locais, é carregado a menos que o desative. Pode alterar a sua resposta a qualquer momento na página Política de Cookies. Não é utilizada publicidade nem rastreio entre sites.
Conservação
Conservamos as informações apenas durante o tempo necessário para as finalidades acima descritas, para cumprir obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos.
As suas opções e direitos
- Pode cancelar a subscrição da lista de correio a qualquer momento através da ligação incluída em qualquer email que enviarmos.
- Os pioneiros com sessão iniciada podem apresentar um pedido de acesso, retificação, oposição ou eliminação da conta na página Pedidos de privacidade e de conta.
- Qualquer pessoa pode solicitar o acesso, a retificação ou o apagamento das suas informações escrevendo para hello@gravitrek.com. Poderemos ter de verificar a sua identidade antes de dar seguimento a um pedido e poderemos conservar informações quando a lei o exija ou permita.
Crianças
O serviço não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos intencionalmente informações pessoais dessas crianças. Se considerar que uma criança nos forneceu informações, contacte-nos e eliminá-las-emos.
Alterações a esta política
Poderemos atualizar esta política à medida que o serviço evolui. A data no topo indica sempre a versão em vigor; a utilização continuada do serviço após uma alteração significa que aceita a atualização.
Contacto
Questões ou pedidos relativos a esta política: hello@gravitrek.com.