HELIOPOLY a cidade espacial
HVC
PT
Entrar na cidade
O Mayor Helio

Como funciona Heliopoly · uma secção, passo a passo

Quero ganhar dinheiro enquanto durmo

Deixe-me acompanhá-lo, um passo de cada vez.

Começar →   ← A história completa

Quero ganhar dinheiro enquanto durmo

Esta secção

Quero ganhar dinheiro enquanto durmo em 20 passos

Os passos da história de que precisa para isto, cada um seguido das suas regras em pormenor.

Abre em grande e reproduz-se sozinho, com a voz do presidente da câmara: cerca de 11 minutos. Pode pausar ou avançar ao seu ritmo.

1 / 20

Passo 1 de 20

Quero ganhar dinheiro enquanto durmo

O Mayor Helio

A cidade nunca para, e o que é seu também não. Eis como os seus espaços, os seus robôs e as suas ações rendem enquanto está fora.

1 / 20
2 / 20

Passo 2 de 20

O lugar mais próximo é que recebe

Eis o coração do jogo. Quando uma carta manda um pioneiro comer, dormir ou tratar de um papel, ele vai ao lugar MAIS PRÓXIMO que o oferece, e é esse lugar que recebe. Por isso, onde se constrói conta mais do que tudo.

O Mayor Helio

Em resumo: Localização, localização, localização.

2 / 20

3 / 20

Passo 3 de 20 · em pormenor

O mais próximo fica consigo

Sempre que o tabuleiro manda um pioneiro a um serviço — precisa de um advogado, de proteção policial, ou tem de pagar alguma coisa — o pioneiro vai ao lugar MAIS PRÓXIMO que o oferece, e é esse lugar que recebe. A distância conta-se a partir de onde o pioneiro estiver.

A cidade mantém uma de cada uma das suas instituições: uma esquadra, um tribunal, e assim por diante. Se a franquia de um pioneiro com o mesmo serviço estiver mais perto do que a da cidade, é a franquia do pioneiro que fica com o pioneiro, e com a taxa. A esquadra da cidade continua a ser da cidade; um negócio de segurança de um pioneiro que esteja mais perto fica com o trabalho.

É isto que torna possíveis as profissões e as franquias, e é a garantia por trás de construir: um pioneiro que constrói um negócio que oferece um serviço recebe os clientes cujas cartas pedem esse serviço e que estão mais perto dele do que de qualquer outro que ofereça o mesmo.

Cada tipo de edifício, negócio e profissão tem as suas próprias condições (autorizações, licenças, diplomas, pessoal e afins).

A página completa: O mais próximo fica consigo →

3 / 20

4 / 20

Passo 4 de 20 · as regras

O mais próximo fica consigo

• Uma carta indica um tipo de serviço, não uma morada.
• O pioneiro vai ao lugar mais próximo que o oferece, medido a partir de onde está, e é esse lugar que recebe.
• Um negócio de um pioneiro mais perto do que o da cidade fica com o cliente e com a taxa.
• As instituições da cidade continuam a ser da cidade; o escritório de advogados é uma franquia.

A página completa: O mais próximo fica consigo →

4 / 20

5 / 20

Passo 5 de 20

Os seus robôs tratam da loja

Não precisa de estar ao balcão. Os seus robôs atendem os clientes e repõem o stock. Funcionam com baterias Yazami, que se recarregam numa estação de carregamento.

O Mayor Helio

Em resumo: Robôs carregados continuam a render enquanto está fora.

5 / 20

6 / 20

Passo 6 de 20

Um contabilista, para quando está fora

A vida é agitada. Um contabilista paga as suas contas por si, por isso estar longe da cidade não lhe custa nada.

O Mayor Helio

Em resumo: Configure uma vez. Volte quando quiser.

6 / 20

7 / 20

Passo 7 de 20 · em pormenor

Deixá-lo a render

Alguém para nas suas instalações e paga. Um negócio recebe dinheiro ao balcão. Ações numa franquia principal rendem de todas as caixas da cadeia. Nada disso pergunta se tem sessão iniciada.

A única parte que precisa de uma pessoa é a cobrança semanal, e é essa a parte que pode entregar a outro. UM SÓ CONTABILISTA TRATA DE TUDO O QUE TEM, liquida no dia e deposita o resto.

A página completa: Deixá-lo a render →

7 / 20

8 / 20

Passo 8 de 20 · as regras

Deixá-lo a render

• Um contabilista paga exatamente o que teria pago. Compra ausência, não vantagem.
• Contrate um por uma taxa fixa, ou tire o curso na universidade e faça a sua própria contabilidade.
• Uma só taxa, seja o que for que tenha. Não há segunda cobrança pelo segundo edifício.

A página completa: Deixá-lo a render →

8 / 20

9 / 20

Passo 9 de 20

Um gabinete de contabilidade

Um gabinete de contabilidade é um negócio que um pioneiro pode possuir. Paga as contas de outras pessoas enquanto estão fora.

A página completa: Um gabinete de contabilidade →

9 / 20

10 / 20

Passo 10 de 20

Seja dono de um pedaço de um nome famoso

Eis outra maneira de jogar. Cada nome famoso, como a Pizza Pyramid, está dividido em ações. Tenha uma e, no dia dos impostos, recebe uma pequena parte do que cada uma das suas lojas faturou, por toda a cidade. Os crescidos chamam a isto ter ações. São ações do jogo, pagas em Deben.

O Mayor Helio

Em resumo: Nunca serviu uma pizza e, mesmo assim, ganha com cada uma.

10 / 20

11 / 20

Passo 11 de 20 · em pormenor

Uma parte de cada caixa

Uma franquia principal é o direito a uma marca inteira em toda a cidade. Ações dela são uma fatia desse direito, e compram-se e vendem-se como qualquer outra coisa.

QUANDO QUALQUER FRANQUEADO DESSA MARCA RECEBE DINHEIRO, uma parte vai para a franquia principal — e a sua parte disso chega sem ter de gerir nada. Não é uma taxa fixa nem uma lotaria: o que recebe é proporcional ao que tem, sempre, e fica registado.

Esta é a parte que não é Monopólio. Lá a renda é só sua e o tabuleiro é de soma zero. AQUI UMA FILIAL QUE ABRE DO OUTRO LADO DA CIDADE PODE PÔR-LHE DINHEIRO NO BOLSO, mesmo que nunca lá tenha ido.

A página completa: Uma parte de cada caixa →

11 / 20

12 / 20

Passo 12 de 20 · as regras

Uma parte de cada caixa

• As ações compram-se e vendem-se como qualquer outro bem.
• São ações do jogo, compradas e pagas só em Deben. Nenhum dinheiro real as compra.
• Cada marca tem 1.000.000 de ações. A cidade fica com 900.000 e nunca as vende; a sua parte de cada pagamento vai para os fundos da cidade.
• Nenhuma marca está em bolsa no lançamento. Uma marca entra em bolsa (a sua entrada em bolsa) quando tem 50 filiais.
• Na entrada em bolsa, as 100.000 são oferecidas todas de uma vez, a um preço de 20 semanas do pagamento real da marca por ação. Sem regatear.
• As candidaturas ficam abertas durante 7 dias, anunciadas na HELIOCAST. Diz quantas quer e os Deben ficam retidos; o que não receber é-lhe devolvido por inteiro. Uma candidatura por conta.
• Candidaturas a mais: resolve-se automaticamente. Parte da oferta vai para uma reserva para jogadores antigos; parte é repartida entre quem se qualifica, ordenado por crédito (pagar a tempo), pela sua história com a marca (donos de filiais, clientes habituais) e por terem mantido ações de entradas em bolsa anteriores durante 30 dias; e parte vai para um sorteio aberto a todos, recém-chegados incluídos. Ninguém recebe muitas quando a oferta está concorrida. A carteira mais recheada nunca ganha.
• Mantenha as ações da entrada em bolsa durante 30 dias para conservar a prioridade em futuras entradas em bolsa. Pode vender antes e perdê-la.
• Depois da entrada em bolsa, as ações negoceiam-se no quadro Helioswap, onde a oferta e a procura fixam o preço. São permitidos negócios diretos entre pioneiros, mas ficam registados no livro de registos da Play para que os pagamentos cheguem ao dono certo.
• No dia dos impostos, o bolo da marca (5% de cada venda em cada filial, igual para todas as marcas) é repartido por todas as 1.000.000 de ações, incluindo as da cidade.
• Os preços podem cair: menos filiais, assaltos ou uma carta do conselho que corte a fatia significam menos faturação, pagamentos mais baixos e um preço mais baixo.
• Uma carta de ação nunca lhe é tirada por outra carta; é sua até a vender.
• O pagamento é proporcional ao que se tem, sempre que entra dinheiro em qualquer ponto da cadeia.
• Um contrato de franquia principal inclui direitos de território, o direito de subfranquiar e um calendário que lhe pode fazer perder o território.

A página completa: Uma parte de cada caixa →

12 / 20

13 / 20

Passo 13 de 20

O dia em que uma marca entra em bolsa

Ao princípio, a cidade tem todas as ações. Quando uma marca já abriu cinquenta lojas, a cidade oferece algumas aos pioneiros, numa grande venda na Helioswap. Se houver gente a mais a querê-las, os donos das suas lojas, os seus clientes fiéis e os jogadores antigos recebem cada um a sua parte, e um sorteio também dá uma oportunidade aos recém-chegados. Depois disso, as ações compram-se e vendem-se livremente, e o preço sobe e desce.

O Mayor Helio

Em resumo: A carteira mais recheada nunca ganha. Todos têm uma oportunidade.

13 / 20

14 / 20

Passo 14 de 20

Um sítio para dormir

Quatro níveis de preço, para que uma noite de descanso seja uma escolha e não um imposto — e um hotel pode estar cheio.

A página completa: Um sítio para dormir →

14 / 20

15 / 20

Passo 15 de 20 · em pormenor

Um sítio para dormir

Uma noite devolve energia e levanta o ânimo, dois dos dez estados de uma só estadia. É por isso que o alojamento é o negócio mais seguro da cidade e o primeiro que a maioria dos pioneiros compra.

DIREITOS AÉREOS SÃO QUARTOS. Andares que construiu são quartos que pode alugar — mas um quarto não pode voltar a ser alugado durante vinte e quatro horas, por isso um hotel esgota mesmo. Quem chega tarde fica no motel, ou no parque de campismo, ou vai a pé.

A página completa: Um sítio para dormir →

15 / 20

16 / 20

Passo 16 de 20 · as regras

Um sítio para dormir

• Um quarto não pode voltar a ser alugado em menos de vinte e quatro horas.
• Quatro níveis de preço: hotel, motel, estúdios, parque de campismo.
• A maioria dos recém-chegados passa a primeira noite num deles.

A página completa: Um sítio para dormir →

16 / 20

17 / 20

Passo 17 de 20

O que rende uma carta do conselho

Ter um de nós não é só uma questão de poderes. Cada cargo fica com a sua fatia, e a fatia vai para quem tiver a carta. É uma das melhores coisas do jogo.

A página completa: O que rende uma carta do conselho →

17 / 20

18 / 20

Passo 18 de 20 · em pormenor

O que rende uma carta do conselho

Cada multa, taxa e fiança que a cidade cobra é repartida. A cidade fica com uma parte; o resto vai para quem tiver a carta do membro do conselho a que pertence. É pago da parte da própria cidade, por isso ninguém paga mais.

O PRESIDENTE DA CÂMARA fica com um décimo de tudo o que a cidade cobra, exceto impostos, porque já tem o Tesouro do Sr. Helio.

A página completa: O que rende uma carta do conselho →

18 / 20

19 / 20

Passo 19 de 20 · as regras

O que rende uma carta do conselho

• Assuntos de justiça (fianças, multas do tribunal, sanções legais): cidade 50%, a carta do juiz 20%, a carta do chefe da polícia 20%, a carta do advogado da cidade 10%.
• Todas as outras multas: metade para a cidade, metade para quem tiver a carta desse cargo: multas da polícia para a de Rory Kickback, multas fiscais para a de Tommy Twofold, multas de autorizações e licenças para a de Nancy Ordinance, multas de construção para a de Sammy Buildmore.
• Imigração (renovações de visto, pedidos de residência, multas por falta de visto): cidade 50%, a carta do presidente da câmara 20%, a do chefe da polícia 15%, a do juiz 15%. Metade da taxa de cada papel de residência vai para quem tiver a carta do respetivo membro do conselho.
• Billy Cashwise: 20% de cada encargo de crédito e das receitas do banco e do cofre da cidade.
• Harry Wapner: metade de cada taxa do Tribunal; 20% da taxa da cidade quando uma dívida ou um cacifo vai a leilão.
• Mickey Cohan: 10% dos honorários de cada advogado; 10% da taxa da cidade em cada abertura de franquia.
• Nancy Ordinance: 20% de cada taxa de licença comercial e de certificado; metade das multas dos seus inquéritos.
• Rory Kickback: 20% da metade da cidade em cada carta de guardas; metade de todo o S.X que a polícia confisca; metade de cada taxa de papel da polícia. Quem tiver a sua carta não pode ser mandado para a prisão.
• Sally Temptwell: 20% das taxas de licenças de espetáculos e de emissão; 20% dos bilhetes dos recintos da própria cidade; 5% das receitas da cidade quando uma marca entra em bolsa.
• Sammy Buildmore: 20% de cada taxa de autorização de escavação, construção e demolição; 5% de cada lote e direito aéreo que a cidade vende.
• Tommy Twofold: 5% de todos os impostos cobrados.
• Uma parte que ninguém tenha fica para a cidade.

A página completa: O que rende uma carta do conselho →

19 / 20

A newsletter de Heliopoly

O HVC, na sua caixa de correio

O HVC é o canal da própria cidade. A newsletter leva-o até si enquanto está fora: o que o Conselho acabou de fazer, que membro do conselho tem que carta, o que está a decorrer na Crypties, de quem é a esquina que foi vendida — e o que há de novo para jogar. Inscrever-se faz de si um Pioneiro, com uma só conta em todos os mundos de Gravitrek. Saia quando quiser.