HELIOPOLY a cidade espacial
HVC
PT
Entrar na cidade
O bairro Umbrax

Como funciona Heliopoly · A cidade, passo a passo

O bairro Umbrax

O lado que a Câmara não controla

O bairro Umbrax é a parte da cidade onde a polícia não chega depressa.

O Mayor Helio

Uma esquadra da polícia, e bairros onde ela não chega depressa. O que não se compra no mercado aberto costuma comprar-se aqui.

O bairro Umbrax

Dezasseis bandos, um bairro e muito dinheiro que nunca aparece nos registos fiscais. Os vendedores ficam exatamente onde a cidade é mais rala.

AS CREDENCIAIS SÃO UM ESTADO REGISTADO, e é esse todo o modelo de negócio: um passaporte falso vale exatamente o mesmo que um verdadeiro até alguém verificar. O mesmo vale para uma bateria pirata, até ela falhar.

E a atenção é uma mercadoria como outra qualquer. Rory Kickback enterra provas e perdoa multas; alguém está a pagar por isso, e não é a cidade.

O que muda de mãos no bairro Umbrax

Esquinas

Os vendedores ficam onde a cidade é mais rala -- nos bairros onde a única esquadra da polícia não chega depressa.

Produtos das ilhas

O que os Guardiões cultivam nas suas ilhas: ervas medicinais e flores raras. Os perfumes feitos com elas melhoram bastante o ânimo de um colono, e nem tudo viaja legalmente.

Baterias piratas

Células de energia que não vieram da Yazami. Mais baratas, e nem sempre aguentam.

Comprimidos de superenergia

Restauram mais do que uma refeição. Se isso vale o que lhe custa é a pergunta sobre a qual o bairro inteiro está construído.

Documentos falsos

Um passaporte, um visto, uma autorização, uma licença. As credenciais são um estado registado, por isso uma falsa vale exatamente o mesmo que uma verdadeira até alguém verificar.

Suspeitas compradas

A atenção é uma mercadoria. Rory Kickback enterra provas e perdoa multas; alguém está a pagar por isso, e não é a cidade.

As regras

  • o bairro Umbrax é um bairro de Heliopoly, não um lugar à parte.
  • O que se compra aqui mexe nos mesmos dez estados que qualquer coisa comprada legalmente — e acrescenta suspeitas.
  • As suspeitas ganham-se mais depressa do que se perdem.

A newsletter de Heliopoly

O HVC, na sua caixa de correio

O HVC é o canal da própria cidade. A newsletter leva-o até si enquanto está fora: o que o Conselho acabou de fazer, que membro do conselho tem que carta, o que está a decorrer na Crypties, de quem é a esquina que foi vendida — e o que há de novo para jogar. Inscrever-se faz de si um Pioneiro, com uma só conta em todos os mundos de Gravitrek. Saia quando quiser.