A cidade
A minha cidade
Deixe-me mostrar-lhe a minha cidade: o que a cidade guarda para si, o que pode abrir e o que se passa por baixo.
a cidade espacial
Como funciona Heliopoly · uma secção, passo a passo
O que ela guarda, o que pode abrir e o que se passa por baixo. Deixe-me guiá-lo, um passo de cada vez.
Esta secção
Um passo por cada página desta secção. Cada passo leva à sua página completa.
Abre em grande e reproduz-se sozinho, com a voz do presidente da câmara: cerca de 11 minutos. Pode pausar ou avançar ao seu ritmo.
A cidade
Deixe-me mostrar-lhe a minha cidade: o que a cidade guarda para si, o que pode abrir e o que se passa por baixo.
A cidade · 1 de 7
Uma de cada instituição, e só uma. Onde fica a sua é consequência do sítio onde escolheu viver.
Em resumo: A cidade é dona de um exemplar de cada edifício importante, como a Câmara Municipal e o hospital.
A cidade · 1 de 7 · em pormenor
A Câmara Municipal, a universidade, o tribunal, a esquadra, o hospital, a prisão, as Finanças, o museu, o observatório e o resto — a cidade é dona deles e não os vende.
E é precisamente por isso que há alguma coisa para comprar. UM SÓ HOSPITAL, talvez longe de si, é a razão pela qual qualquer pessoa com um diploma pode abrir um consultório. Uma só esquadra, com bairros onde não chega depressa, é a razão pela qual A SEGURANÇA É UM NEGÓCIO. Cada falha que a cidade deixa é o ofício de alguém.
E É O MAIS PRÓXIMO QUE O APANHA. Quando o tabuleiro o manda a um serviço — um advogado, proteção, uma conta a pagar — vai ao lugar mais próximo que o oferece, e é esse lugar que recebe. Se a franquia de um pioneiro para esse serviço estiver mais perto do que a da própria cidade, é a do pioneiro que o apanha, e fica com a taxa. Até o policiamento funciona assim: a esquadra continua a ser da cidade, e uma empresa de segurança mais perto de si fica com o trabalho.
A cidade · 1 de 7 · as regras
• O que é da cidade não se compra a preço nenhum.
• Uma única instituição cria o negócio que preenche a sua lacuna: hospital e consultório, polícia e segurança, estádio e os sítios onde as pessoas treinam.
• O fornecedor mais próximo de um serviço é aquele para onde é enviado e o que recebe — tanto a franquia de um pioneiro como o serviço da própria cidade.
A cidade · 2 de 7
Todas as outras moradas são negócios, e os negócios podem ser seus — incluindo o hotel para onde alguém é enviado esta noite.
Em resumo: Quase todos os outros edifícios são negócios, e pode ser dono deles.
A cidade · 2 de 7 · em pormenor
Comida, combustível, ginásio, ouro, transportes, uma farmácia, uma discoteca, um jardim zoológico, quatro tipos de alojamento. Cada um mexe com algo que um pioneiro traz consigo: energia, ânimo, saúde, bens.
Uma FRANQUIA é o mesmo negócio em vários lugares, e alguém é dono do nome. Vai-se à filial que estiver mais perto, o que gasta menos energia do que atravessar a cidade — a razão discreta por que as cadeias moldam a forma como todos se movem.
Um nome de franquia é algo que se compra, NÃO UM MONOPÓLIO DO OFÍCIO. Qualquer pessoa pode abrir uma clínica, um restaurante, um ginásio ou uma loja com o seu próprio nome e o seu próprio letreiro — e nada impede alguém de abrir o mesmo na porta ao lado só para o irritar.
A cidade · 2 de 7 · as regras
• Um nome de franquia compra-se, não é um monopólio do ofício: qualquer pessoa pode abrir o mesmo na porta ao lado.
• Ações de uma franquia principal pagam a partir de cada caixa da cadeia, na proporção do que tem.
A cidade · 3 de 7
Vêm vinte franquias principais com o sistema. Provavelmente nunca será dono de uma por inteiro. Pode ser dono de uma parte de uma, e receber de filiais que nunca visitou.
Em resumo: Pode ter uma pequena parte de um grande negócio e receber de todas as suas filiais.
A cidade · 3 de 7 · em pormenor
Uma franquia principal é o direito a uma marca inteira em toda a cidade. Ações dela são uma fatia desse direito, e compram-se e vendem-se como qualquer outra coisa.
QUANDO QUALQUER FRANQUEADO DESSA MARCA RECEBE DINHEIRO, uma parte vai para a franquia principal — e a sua parte disso chega sem ter de gerir nada. Não é uma taxa fixa nem uma lotaria: o que recebe é proporcional ao que tem, sempre, e fica registado.
Esta é a parte que não é Monopólio. Lá a renda é só sua e o tabuleiro é de soma zero. AQUI UMA FILIAL QUE ABRE DO OUTRO LADO DA CIDADE PODE PÔR-LHE DINHEIRO NO BOLSO, mesmo que nunca lá tenha ido.
A cidade · 3 de 7 · as regras
• As ações compram-se e vendem-se como qualquer outro bem.
• São ações do jogo, compradas e pagas só em Deben. Nenhum dinheiro real as compra.
• Cada marca tem 1.000.000 de ações. A cidade fica com 900.000 e nunca as vende; a sua parte de cada pagamento vai para os fundos da cidade.
• Nenhuma marca está em bolsa no lançamento. Uma marca entra em bolsa (a sua entrada em bolsa) quando tem 50 filiais.
• Na entrada em bolsa, as 100.000 são oferecidas todas de uma vez, a um preço de 20 semanas do pagamento real da marca por ação. Sem regatear.
• As candidaturas ficam abertas durante 7 dias, anunciadas na HELIOCAST. Diz quantas quer e os Deben ficam retidos; o que não receber é-lhe devolvido por inteiro. Uma candidatura por conta.
• Candidaturas a mais: resolve-se automaticamente. Parte da oferta vai para uma reserva para jogadores antigos; parte é repartida entre quem se qualifica, ordenado por crédito (pagar a tempo), pela sua história com a marca (donos de filiais, clientes habituais) e por terem mantido ações de entradas em bolsa anteriores durante 30 dias; e parte vai para um sorteio aberto a todos, recém-chegados incluídos. Ninguém recebe muitas quando a oferta está concorrida. A carteira mais recheada nunca ganha.
• Mantenha as ações da entrada em bolsa durante 30 dias para conservar a prioridade em futuras entradas em bolsa. Pode vender antes e perdê-la.
• Depois da entrada em bolsa, as ações negoceiam-se no quadro Helioswap, onde a oferta e a procura fixam o preço. São permitidos negócios diretos entre pioneiros, mas ficam registados no livro de registos da Play para que os pagamentos cheguem ao dono certo.
• No dia dos impostos, o bolo da marca (5% de cada venda em cada filial, igual para todas as marcas) é repartido por todas as 1.000.000 de ações, incluindo as da cidade.
• Os preços podem cair: menos filiais, assaltos ou uma carta do conselho que corte a fatia significam menos faturação, pagamentos mais baixos e um preço mais baixo.
• Uma carta de ação nunca lhe é tirada por outra carta; é sua até a vender.
• O pagamento é proporcional ao que se tem, sempre que entra dinheiro em qualquer ponto da cadeia.
• Um contrato de franquia principal inclui direitos de território, o direito de subfranquiar e um calendário que lhe pode fazer perder o território.
A cidade · 4 de 7
Têm uma canção sobre isso, e tocam-na alto demais. El Patron é o gangue que estiver por cima esta semana. Dizem-me que muda.
Em resumo: El Patron é o título do gangue mais forte da cidade: o que tem mais clubes e mais gangsters. Quem tiver a carta do chefe desse gangue recebe uma parte do que ganham as cartas de todos os outros chefes.
A cidade · 4 de 7 · em pormenor
Dezasseis gangues trabalham a cidade, cada um sob um chefe Umbrax. EL PATRON É O GANGUE COM MAIS NEXUS SOCIAL CLUBS E MAIS GANGSTERS CUNHADOS.
O TÍTULO RENDE. Quem tiver a carta do chefe do gangue que é El Patron fica com 25% de tudo o que recebe quem tiver a carta de cada um dos outros chefes, sempre que recebem. Quinze outras cartas, cada uma a pagar uma quarta parte ao que está no topo.
Um clube é aberto por um pioneiro que tenha a carta desse chefe, e só envia gangsters do gangue desse chefe. Assim, cada clube aberto e cada gangster contratado empurra um gangue para o título, e são os pioneiros que abrem clubes que decidem quem o veste.
A cidade · 4 de 7 · as regras
• El Patron é o gangue com mais Nexus Social Clubs e mais gangsters cunhados.
• Um clube pertence, para sempre, ao gangue do chefe cuja carta o seu fundador tinha.
• Quem tem a carta do chefe de El Patron fica com 25% do que é pago a quem tem a carta de cada um dos outros chefes.
• O título muda sempre que outro gangue o ultrapassa, e os 25% mudam com ele.
A cidade · 5 de 7
Quatro níveis de preço, para que uma noite de descanso seja uma escolha e não um imposto — e um hotel pode estar cheio.
Em resumo: Pode dormir num sítio barato ou num sítio chique, e um hotel pode ficar cheio.
A cidade · 5 de 7 · em pormenor
Uma noite devolve energia e levanta o ânimo, dois dos dez estados de uma só estadia. É por isso que o alojamento é o negócio mais seguro da cidade e o primeiro que a maioria dos pioneiros compra.
DIREITOS AÉREOS SÃO QUARTOS. Andares que construiu são quartos que pode alugar — mas um quarto não pode voltar a ser alugado durante vinte e quatro horas, por isso um hotel esgota mesmo. Quem chega tarde fica no motel, ou no parque de campismo, ou vai a pé.
A cidade · 5 de 7 · as regras
• Um quarto não pode voltar a ser alugado em menos de vinte e quatro horas.
• Quatro níveis de preço: hotel, motel, estúdios, parque de campismo.
• A maioria dos recém-chegados passa a primeira noite num deles.
A cidade · 6 de 7
O Conselho governa a cidade pelas suas regras. Os Umbrax governam-na de outra maneira. Dezasseis chefes, homens e mulheres, cada um com um gangue, e os gangues são apenas os seus soldados. As cartas deles funcionam como as cartas dos meus membros do conselho. Tenha uma e todas as vantagens dessa carta são suas, até outra pessoa a tirar. E eis algo que vale a pena saber: toda a segurança privada desta cidade é assegurada por gangues. Quando um gangue guarda um negócio, o seu chefe fica com uma parte.
Em resumo: Os Umbrax são dezasseis chefes que comandam os gangues da cidade. Se tirar a carta de um chefe, fica com as vantagens dele até outra pessoa a tirar.
A cidade · 6 de 7 · em pormenor
O Umbrax Consortium é composto por dezasseis chefes, homens e mulheres. Cada um lidera um gangue, e os gangues são os soldados dos Umbrax na rua.
Enquanto um pioneiro tiver uma das cartas dos líderes dos Umbrax, todas as vantagens dessa carta são suas. No momento em que outra pessoa tira a mesma carta, essas vantagens terminam — exatamente como com os nove membros do conselho.
Toda a segurança privada é assegurada por gangues. Todos pagam imposto, e parte dele vai para os serviços mais próximos na área: a fatia que iria para a Esquadra da Polícia vai, em vez disso, para a segurança privada quando esta está colocada mais perto. A família do crime colocada num negócio decide qual líder dos Umbrax também beneficia sempre que essa família é paga. O número de gangues destacados define a parte de cada família e o tamanho do quadrante que domina, e a parte dos Umbrax é proporcional a esse número.
A cidade está dividida em dezasseis quadrantes. Começam iguais; com o tempo, um gangue acaba com mais área.
A cidade · 6 de 7 · as regras
• Ter a carta de um líder dos Umbrax dá todas as vantagens dessa carta até outra pessoa a tirar.
• Toda a segurança privada é assegurada por gangues.
• A fatia do imposto que iria para a Esquadra da Polícia vai para a segurança privada quando esta está colocada mais perto.
• A família do crime colocada num negócio decide qual líder dos Umbrax também beneficia quando essa família é paga.
A cidade · 7 de 7
Uma esquadra da polícia, e bairros onde ela não chega depressa. O que não se compra no mercado aberto costuma comprar-se aqui.
Em resumo: O bairro Umbrax é a parte da cidade aonde a polícia não chega depressa.
A cidade · 7 de 7 · em pormenor
Dezasseis bandos, um bairro e muito dinheiro que nunca aparece nos registos fiscais. Os vendedores ficam exatamente onde a cidade é mais rala.
AS CREDENCIAIS SÃO UM ESTADO REGISTADO, e é esse todo o modelo de negócio: um passaporte falso vale exatamente o mesmo que um verdadeiro até alguém verificar. O mesmo vale para uma bateria pirata, até ela falhar.
E a atenção é uma mercadoria como outra qualquer. Rory Kickback enterra provas e perdoa multas; alguém está a pagar por isso, e não é a cidade.
A cidade · 7 de 7 · as regras
• o bairro Umbrax é um distrito de Heliopoly, não um lugar à parte.
• O que aqui se compra mexe nos mesmos dez estados que qualquer coisa comprada legalmente — e acrescenta suspeitas.
• As Suspeitas ganham-se mais depressa do que se perdem.
A cidade
Eis a cidade: o que é nosso, o que pode ser seu e o que se passa por baixo.
A newsletter de Heliopoly
O HVC é o canal da própria cidade. A newsletter leva-o até si enquanto está fora: o que o Conselho acabou de fazer, que membro do conselho tem que carta, o que está a decorrer na Crypties, de quem é a esquina que foi vendida — e o que há de novo para jogar. Inscrever-se faz de si um Pioneiro, com uma só conta em todos os mundos de Gravitrek. Saia quando quiser.